Tap the sidebar button (three lines on top left) > Profile (Person icon) > Edit > Click into the height and weight and choose your preferred units (metric or imperial).